Prevod od "spavam u" do Italijanski


Kako koristiti "spavam u" u rečenicama:

Hvala što ste mi dozvolili da spavam u vašem krevetu.
Grazie di avermi fatto dormire nel suo letto.
Ne mogu da spavam u istoj sobi sa tobom.
Non posso dormire nella stanza dove dormi tu.
Nisi to oèekivao, pa zato sad moram da spavam u lokvi piva!
Non ci hai pensato, così adesso devo dormire in una pozzanghera di birra.
Rekla sam da spavam u sluèaju da je to dosadna gða Ryan.
L'ho solo detto perché magari eri... quella presuntuosa della signora Ryan, giù in fondo.
Ovo je poslednji put da spavam u kolima.
Questa e' l'ultima volta che dormo in macchina.
Konacno cu da spavam u svom krevetu nocas.
Stasera finalmente torno a dormire nel mio letto.
Ne mogu da spavam u krevetu bez moje žene, znaš.
Non riesco a dormire nel letto senza mia moglie, capisci?
Ja samo radim ovde zato što mogu da spavam u krevetu umesto u crkvenom podrumu.
Sto lavorando qui, solo per dormire in un letto piuttosto che nel sottoscala della chiesa.
Neæu više da spavam u toj vreæi.
Non dormiro' piu' in quel sacco a pelo!
Samo želim da spavam u svom krevetu.
Voglio solo dormire nel mio letto.
Ne mogu da spavam u odvojenim krevetima.
Non possiamo dormire in letti separati.
Teško mi je da spavam u mraku.
Ho qualche problema a dormire, la notte.
Frank, pusti mene da spavam u stolici.
Frank, lascia che dorma io sulla poltrona.
To je zahvalnost za to što si me pustila da spavam u tvom krevetu.
E' un "grazie per avermi fatto dormire nel letto con te ieri notte"
Tvojim roditeljima neæe smetati ako ja spavam u tvojoj kuæi?
Ai tuoi non importa che uno straniero dorma nella loro casa?
Vidim sebe kako spavam u krevetu.
Vedo me stesso. A letto. Dormo.
Naterala si me da spavam u istoj sobi sa njegovim detetom, zašto?
Ma cosa, cosa dici? - E mi hai fatto dormire, nella stessa stanza con suo figlio. Perche'?
Ne, neæu uzeti u obzir da spavam u putnoj torbi.
No, non prendero' in considerazione l'idea di dormire nel sacchetto per i vestiti.
Da, rekla je da mogu da spavam u domu, što je super.
Sì, ha detto che posso stare da lei al college.
Sreæom sam upoznao Brownove. Dopuštaju mi da spavam u njihovom potkrovlju.
Per fortuna, ho conosciuto i Brown che mi lasciano dormire in soffitta.
I spavam u gostinjskoj sobi veceras.
Dormo nella stanza degli ospiti, stasera.
Samo premalo spavam u zadnje vrijeme.
Sembri un po' stanco. - Non ho dormito molto.
Ja verovatno spavam u mom TARDIS-u.
Probabilmente io sto dormendo nel TARDIS.
Zadnji put kad sam bio ovako uplašen, išao sam da spavam u maminom krevetu.
L'ultima volta che sono stato così spaventato ho dormito a letto con mia mamma.
Ja æu da spavam u stilu mrtvaèkog sanduka.
Ok. - Mi addormenterò stile bara.
Naterala si me da spavam u kolima jer sam jeo ljute, misleæi da sam zaposednut.
Come quando mi hai fatto dormire in auto perché mi credevi posseduto da un peperoncino?
Dokle god se ne radi o... tome, zašto spavam u autu.
Basta che non mi chiedi... perché stavo dormendo in macchina, prima.
Svetlo trepće i prevari lavove kako bi mislili da ja šetam oko štale, ali ja spavam u svom krevetu.
Le luci lampeggiano e ingannano i leoni facendo loro credere che cammino nella stalla, mentre dormo nel mio letto.
(Smeh) Zato ja nikad ne spavam u avionima.
(Risate) Quindi non dormo mai in aereo.
Ovo ovde ja spavam u avionu na putu za Aljasku.
Qui per esempio sto dormendo sull'aereo che mi porta in Alaska.
1.0514950752258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?